Justina Maria Louisa: Racerback Dress

Meisjespraat

- Amaai, ik vind dat auto's altijd in mijn weg staan! (Stella, september 2012)
- Kijk, kijk mama! Hij heeft weer een ligbui (Lili beschrijft haar peuterpuberende broer, augustus 2012)
-ik: Stella, jij staat ook op 't internet zenne! Stella: Haha! Tsss! Ik sta wel hìer he! (oktober 2011)
- Ik weet wat facebook is, dat is zo iets op de computer en daar staan zo foto's op en die vertellen dan vanalles (Stella, oktober 2011)
- Stella: Wat is dat, beroemd zijn? -ik: dat is als veel mensen je kennen omdat je iets bijzonders deed -Stella: Ahja, dus zoals op facebook dan! ( oktober 2011)
- Ik zeg dat nu niet omdat ik u niet lief vind zenne, maar ik hou van uw blubber mama, dat knuffelt zo lekker! (Stella, oktober 2011)
- Ik kijk zooo graag naar mezelf he! Héérlijk! (Stella, oktober 2011)
- Ik ga later mijn man kopen in de mannenwinkel. Ja dat bestaat. Ik kies er dan zéker een uit die goed kan koken en kuisen, en eentje die àltijd bloemen voor mij koopt (Lili, september 2011)
- Ja sèg, jullie hebben mij dat wel zo geleerd he, zo rollen met mijn ogen (Stella, augustus 2011)
- Oh mama kijk! Dat is iets voor u zenne! (Lili, kijkt naar teleshopping waar ze een ab-trainer aanprijzen...hmmm..., mei 2011)
- Mijn lijfje doet dat, ik kan daar niks aan doen (Lili doet stoute dingen, april 2011)
- Jij weet er niks van, papa weet best waar het over gaat, jij bent gewoon slechtgezind omdat jij zwanger bent! (Stella, waarna ze stampvoetend naar de badkamer liep en de deur achter zich toesloeg, maart 2011)
- Stella ik ga jou mooi maken! - puh, ik ben al mooi genoeg! (conversatie tussen zusters, maart 2011)
- als ik een kikker vind dan ga ik 'm kussen! (Lili, februari 2010)
- Nadine weet dat nog niet he, dat jij de burgemeester bent he papa (Lili heeft het al rologend over de onwetendheid van haar juf, november 2010)
- de moeder van sneeuwwitje is uitgestorven he (Stella, oktober 2010)
- uw moeke en bompa wonen in een rustig huis he (Lili, oktober 2010)
- mama, wij moeten naar ons bed want wij hebben al kwallekes onder onze ogen (Stella, augustus 2010)
- amai, die zijn met veel! Da's toch ook meer dan genoeg ze (Stella komt een gezin met vier kinderen tegen, augustus 2010)
- Alberto heeft de koers gewonnen! Kijk se, dat is Alberto (Stella analyseert het journaal, juli 2010)
- mama wil jij mijn tom boonen opeten alsjeblieft? (Lili, niet zo zot van de tuinbonen, juli 2010)
- er is alleen nog familieijs en aardbeienijs (Stella gaat een ijsje kopen op het schoolfeest, mei 2010)
- het is nog geen avond, dat kan niet! Zo'n korte dag bestaat niet! (Stella wil ook meer uren in een dag, juni 2010)
- oe! Pas op! Mijn korsten worden tijgers! (Lili, mei 2010)
- mijn boterham wil niet opgegeten worden (Lili, met pruillip en boordevol compassie met haar korsten, mei 2010)
-maar zoeteke toch, kom hier klein molleke, ik zal u troosten (poppenmoeder Lili neemt haar rol zéér serieus, mei 2010)
-goh, ik ben toch zo'n schatteke! (Lili, tegen zichzelf, mei 2010)
- ja, da's waar, in 'jou' is het normaal wel mooi weer he mama (Stella vangt op dat haar moeder over het weer klaagt, mei 2010)
- Ik wil liever een brave zus, kunnen we haar nog omruilen? (Stella, mei 2010)
- Als ik kaka doe dan plonst dat, en dan is dat zooooo koud aan mijn poep! (Stella, mei 2010)
-Lili wil nooit een broek aandoen, da's flauw ze. Vorig jaar wilde ze dat wel he, ik weet dat nog. Straf he! (Stella, mei 2010)
- ik krijg er een punthoofd van!!! (Stella ergert zich, april '10)
-plof- Ik kan nog niet vliegen seg, mijn armen zijn nog niet sterk genoeg (Lili, al landend in de stapel kussens op de grond toen ze net van de tafel sprong, april '10)
- ik doe mijn eigen zin! (Lili neemt haar pipi-langkous-kostuum iet té letterlijk, februari '10)
- Wie woont er in tinternet? (Stella, februari '10)
- Mijn papa heet Dries en hij heeft bompasloefen (Stella stelt vader voor aan haar vrienden, februari '10)
- Ja, weet je, mijn papa is soms wel echt een rare hoor (Stella verwelkomt haar vriendjes op haar verjaardagsfeestje, februari '10)
- Bij Tiny is 't precies wel altijd zomer he? (Stella doorprikt de Tiny-romantiek, februari '10)
- Ja lap hé, ik ben weg! Laat mij dan gerust! (Stella, kwaad omdat mama haar tekening niet tegen de raam wil plakken, januari '10)
- wij slapen graag hé mama! (Lili, januari '10)
- die stof met blauw en groen vind ik wel héél mooi, daar wil ik zéker zo'n schoon zomerkleedje van ze mama! Doen he! Niet vergeten he! (Stella bewondert moeders stoffenbuit, januari '10)
- ik ga jullie allemaal in de gevangenis steken!!! (Lili, kalm doch geïrriteerd omdat ze naar haar vijs krijgt bij stoute kuren)
- Ik ben een eielaar he! (Stella, uitdrukkend hoe gek ze is op eitjes met soldaatjes)
- In Gent zeggen ze 'scheten' en in Ravels zeggen ze 'windjes' (Stella en de dialecten in haar leven)
- Stella: Weet je, baby's kan je ook gewoon in de winkel kopen hoor. Meisjesmama: Ah ja? Stella: Ja, in de Weba! (noot: wij gaan nooit of te nimmer naar de Weba!)
- mama, weet je dat nog, toen papa op straat in zijn broek had geplast? Jij was toen heel boos he? (Stella vertelt half proestend haar dromen)
- oh! Kom eens kijken!!! Lili heeft een SSSSSSS gekakt! (Stella, in de ban van de letter S, november)
- puh, vroeger had ik wel 7,5 fishsticks he (het lief voelt aan de lijve dat hij kinderen heeft)
- mama, het liedje van de appelsien laat u zien is helemaal hetzelfde als het liedje van zwarte piet wiedewiedewiet he? (slimme Lili, oktober)
- oh kijk eens mama, mooi he! Mijn tekening is toch veel mooier dan Stella tekening he! (Lili, september)
- die hond verdient een dikke vette boete hoor (Stella, september)
- jij bent mijn moedertje he mama? (Lili, 2j5m)
- meisjesmama: Stella je mag je zus echt niet bijten! Zelfs niet als ze uw pop afpakt! Stella: maar mama, waarom dient bijten dan?
- papa is g(r)ote s(c)hurk en ik ben kleine s(c)hurk (Lili, boordevol zelfkennis)
- mamaaaa, hoe kunnen brommers rijden? (Stella)
- meisjesmama: Stella stop met die viezigheid, Lili: haha Stella is een vieze geit!
- hey Frans, kom je spelen? (Stella roept haar franse vriendinnetje Justine)
- laat mij eens gerust (peuterpuber Lili antwoordt op meisjesmama's poging tot intomen)
- laat mij doen! (peuterpuber Lili again...)
- Ik vind mijn snottebellen heel lekker, vooral die korstjes aan mijn neus (Stella, luid, in de bib)
- sssst de koningin slaapt (chillende Stella)
- ik was wel vroeg wakker ja, maar ik ben wel héél goed gezind! (Stella)
- da's niet de bedoeling hoor (Lili, 2j2m)
- papa, kriebel eens aan mijn voet? (Lili)
- ja goed zo papa, nu masseren he. En ook mijn andere voet he!!! (Lili aardt naar haar moeder)
- ezellig he mama, wij samen in de auto (Lili, met een gigantisch griezelige buil van een duim dik, na een trap-valpartij op weg naar de huisartsenwachtpost)
- wij rijden bijna altijd met de fiets he mama, want ja dat is héél goed voor de natuur he. Met de auto rijden is niet goed voor de natuur, als je dat veel doet dan worden de bloemetjes en de bomen ziek he (Stella geeft stemadvies)
- ikke nie naar sjool he, ikke bij jou blijven he mama (Lili vertedert)
- Waarom is da? Waarom doe jij da? Waarom zeg jij da? Waarom rijden wij hier? Waarom fiets jij zo hard? Waarom nies jij? Waarom kijk jij zo? Waarom is Lili niet flink? Waarom is papa thuis? Waarom eet jij met een vork? Waarom doe jij je haar in een staart? Waarom doe jij die trui aan? Waarom stap jij daar? Waarom vind jij dat leuk? Waarom ben jij mijn mama? AAAARGGGHHH!!!!
- ik heb een baby opgegeten, tante Loes ook he (Lili)
- ik wil een babybroertje!!! (Stella)
- mama, ben jij dat kotsbeu? ja? (Stella)
- ikke keinste tochterrrr he (Lili)
- ik heb gelijk hoor, ik weet dat gewoon (Stella)
- ik ben Assepoester hoor, Stella is niet thuis (roze Stella met mama's hakken aan)
- frietjes kopen mama! (Lili geeft bevelen)
- Stella in de supermarkt: kijk papa, die meneer heeft ook borsten!!! hahahaha! Meisjespapa: sssstttt! Stella: maar die heeft wel ècht borsten hoor
- meisjesmama: kijk Lili, een trein! Lili: nee! is nie trein!
- nee nie choco, nie koffie, nie botejam, nie eitje, nie fink sijn... (driftige Lili somt al mekkerend onder de ontbijttafel op waar ze geen zin in heeft)
- Buffalo! Buffalo! AA Gent! (Stella, geleerd van neefje Basil en opa)
- prinsessen lusten alleen chocoladevla met slagroom, heujs wel (Stella denkt dat ze Knofje is)
- ik heb seetje in mijn boekje elate (Lili...ahum...)
- ik ben al groot he, en ook heel gespierd (Stella legt uit waarom zij beter kan puzzelen dan Lili)
- één, tee, tie, zes, zefe, zes, zefe, één, zes, zefe... (Lili telt)
- ik wil mijn vel voelen (half uitgeklede Stella in de bakfiets)
- oh omdat ik naar de zee ga (Stella's antwoord op de vraag waarom ze spiernaakt rondloopt in putje winter in een kille speelkamer)
- nee (x 1000, Lili)
- Lili nie weggelope, fink zijn, handje gefe (Lili maakt goede voornemens)
- kijk een lachluipaard (Stella)
- ik ben verschrikkelijk (Stella is bang)
- de boze geks (Stella vertelt over een heks)
- ik krijg koppijn van jou (Stella)
- prinsesje vindt da nie leuk hoor (Stella)

Astors doeningen

Astor op 20 maanden:

zegt:

- fies (=fiets, that's my boy!)

- bobbebouwbouw (met scheef koppeke, vragend, met een dvd-schijfje in zijn handen)

- vovel (=vogel), poe (=poes), hodje (=hond)

- Tella (=Stella)

- Lili

- Neeh (standaard reply)

- clacla (=chocolade(melk))

- eike fies (als hij gek*kt heeft, woeps het verboden K*K-woord!)

- bnaan (=banaan), appel, koek, noep (=snoep), tatatjes (=patatjes)

- oentes (=schoenen)

doet:

- loopt als een testosteronbom met de bast vooruit en met zware stem commanderend door het huis.

- verklikt zijn zussen voor elke pietluttigheid die hem niet aanstaat. Met veel bombarie, brabbeltaal en een opgestoken vingertje.

- rijdt met zijn loopfiets non-stop door het huis, verdient een GAS-boete vind ik eigenlijk.

- gilt 'ooooohhhh' of 'jaaaaahhhh' als er eten op tafel komt.

- speelt van kriebelspinnetje met zijn worstenvingertjes in mijn hals

- spreekt zijn vader met zijn voornaam aan.

- danst semi-professioneel op Gagnam Style whopwhop

woensdag 30 mei 2012

Racerback Dress

Vroeger, toen ik pas naaide, haalde ik de mosterd àltijd van het internet. Ik kocht geen naaiboekskes want ik wist een lange tijd niet dat die bestonden, en eens ik dat wel wist geloofde ik nog dat kleren naaien iets was voor geschoolde mensen. Iets wat ik écht niet ben. Mijn hart maakte dan ook een sprongetje toen ik destijds zowaar per ongeluk botste op tutorials voor het naaien van kleren met héél véél foto's en met wat chance een patroon. Zoals de Kimono van Habitual bijvoorbeeld, ik kreeg er niet genoeg van. Of de Lazy Days Skirt van Oliver+S. Effenaf schoon, zoveel gratis gedeel!

Tegenwoordig, met al wel een beetje naaiskills kunnen de internet-tuto's me minder en minder boeien. Na een paar jaar gretig mijn reader leeglezen lijkt het soms wel of ik dezelfde film aan het kijken ben. Maar dit patroontje kwam echt knal op het juiste moment! De Racerback Dress van Crafterhours, ge weet wel, die madamkes van de Milkmaid Skirt!

Dus ging ik gisterenavond ijverig aan de slag, met als resultaat voor elke dochter een jurk. Rap én gemakkelijk, zo heb ik het graag!

Voor Stella schaapkes in 't blauw met limoengroene boordstof, allebei van Vermiljoenshop.

Voor Lili rode ruitjes en rozen van 't Stoffenspektakel met dezelfde limoengroene boordstof.

Ik maakte vooraan geen rimpeltjes maar een holle plooi. Ik had er wel eerst rimpels ingezet maar dat was echt te lelijk. Voor Stella maakte ik de grootste maat, ze is dan wel maar 6 maar best groot. Voor Lili maat 5-6 jaar, ze is er 5. Er klopt iets niet met die jurken, ze zijn te breed. Dat is precies toch eigen aan die Amerikaanse patronen. Het lijkt erop dat het een typisch peutermodel is, dat superschattig is op lijvekes met wat babyvet, zo tot een jaar of 3 komen ze daar nog goed mee weg. Maar voor kleine dametjes in de dop is dit toch wat te hobbezak naar mijn goesting. Ik versmalde de zijnaden met 1cm aan weerszijden en legde de plooi veel breder dan de rimpels waren. Zo oogt het geheel toch iets slanker. Ik stak Stella ook eens in Lili's jurk en dat was al veel beter!