Habitual Simple Sundress

Ik had het patroontje al maanden geleden afgeprint maar was het totaal uit het oog verloren. Toen ik Sam zag stralen in haar jurkje was ik er helemaal gek op maar het is Miss Stik die het me recentelijk in herinnering bracht.

Het patroon komt van Habitual, diezelfde madam die het geweldige Kimono-patroontje op het net smeet. Ondertussen is het patroon enkel nog te krijgen op vraag via e-mail.

Heel gemakkelijk te maken, ideaal voor beginners! Sommigen noemen het een zak, ik noem het een sober luchtig kleedje.
Ik nam groene ruitjes en wilde ze het liefst van al schuin van draad knippen. Ik ben zot van schuine ruitjes! Maar ik had niet meer genoeg stof en legde het gewoon wat schuin. Op zich geen extraatje want je ziet het amper.
Voor het lint, de applicatie en de biais koos ik voor jeans.

Ik nam maat 5 jaar en dat is toch wat ruim voor Stella. De armsgaten zijn veel te ruim, die zal ik nog moeten innemen.

De appel op de jurk tekende ik zelf. Vastgezet met vliesofix en een smalle zigzag.

En om helemaal in het appel-thema te blijven kreeg Lili een Lazy Days Skirt ofte een zelfkantrokske. In haar lievelingskleuren geel en blauw.

En na de fotosessie wilden ze nog!

Zeg nu zelf, twee totaal verschillende snoetjes, niewaar?

Deze paasvakantie...

... vierden we 3 jaar Lili

... kochten we plantjes voor op onze koer

... schminkte vaderlief zijn dochters en scoorde zo nogal hoge punten bij zijn meisjes

(de ene al wat meer goesting in foto's dan de andere)

... speelden we twee weken lang elke namiddag op straat

... aperitiefden we op straat
... begroeven we het dode schildpadje van de buren
... speelden we met waterballonnen op straat
... hoorde ik onze buurvrouw Zulma (95j) in 't plat Gents wijsheden verkondigen: "ne vent, dat blijft toch altijd een klein kind he"
... zaten we in de zon, in de wind, in de wijn, in het bier, in het gejoel, in een waterballonnengevecht, in de weg voor menig fietsend kind, in aangenaam gezelschap, in vakantiestemming op straat

... werd er bijzonder weinig genaaid. Ik heb het gevoel dat ik stillekesaan aan 't wakker worden ben maar ik krijg eigenlijk niks klaar. Het lijkt wel alsof mijn hoofd niet meewil. Ik ben moe, maar ook patroonmoe, inspiratieloos... Niet dat mijn dochters geen jurken of rokken (broeken willen ze niet zonder gekrijs dragen) nodig hebben, niet dat mijn gigantische to-sew-lijst ineens is gewist ofzo. Het is niet zo gemakkelijk uit te leggen. Ik krijg niks meer gedaan en als ik dan al eens een poging waag mislukt het. Gegarandeerd! En frustrerend dat dat is! Ik wil niks liever dan naaien, creëren, spelen met patroontjes, stoffen combineren en dan dubbel en dik genieten van dochters die ronddartelen in handgemaakt moois... Maar het lukt niet, nog niet. Ik word er wel eens triestig van, ik mis mijn naaisels! Maar daar zullen de regelmatige met-liefde-door-het-lief-gegeven spuitjes B12 zoetjesaan verandering in brengen. Ik hoop echt dat ik er tegen de zomer bovenop ben, echt.


PS: aan al diegenen die mij de voorbije weken mailden met vragen en nog geen antwoord kregen: duizendmaal sorry. Ik kom er niet aan toe. Ik bedoel het zeker niet slecht, ik doe wat ik kan.

Playsuits voor Nand!

Nand werd vorig jaar geboren op Pasen. Dat het kind graag gezien is ten huize meisjesmama kon u hier en hier en hier al wel lezen. Ik was echt enorm ontroerd toen ik hem voor het eerst zag, en nu loopt dat felle ventje al rond seg!

Bij gebrek aan zonen kon ik me eens uitleven met jongensspul en deed dat met de playsuits van Oliver+S. Ik maakte maat 18m-24m wat mijns inziens zowat overeen komt met een maatje 86. Ik hoop hartsgrondig dat het kind deze pakskes kan dragen in de zomer, anders is ie er weinig mee want 't zijn korte pijpkes.

De eerste versie in jeans van de kringloopwinkel en een restje turquoise.De pijpjes zijn ietsje verlengd. Er kwamen nog gele knoopjes aan.

De tweede versie in de takelwagenstof van Michael Miller, gekocht bij Vermiljoen. Aan de binnenkant bruine ruitjes van de kringloopwinkel.

Zet eens een Banksy op uw t-shirt...

1. Het mevrouwtje met de paraplu vond ik bij Muriel. Ik vergrootte de foto en tekende de figuur uit het boek over. Geappliceerd met vliesofix en een stofje uit de Vermiljoenshop. Past zo supergemakkelijk bij Lili's lievelingsrokje.

2. Snorretje. Ik gebruikte de sjablonen toen ook al eens.

3. goudvisje met glitterfolie van Vanmarieke. Stella is er helemaal wild van, roze met glitters!

4. Opnieuw het paraplu-meisje, maar dan in flockfolie.

5. Banksy! Het meisje met ballon in flockfolie. Het touwtje voor de ballon naaide ik met de hand. Mijn favoriet!

6. Weeral de snor. Ik was oorspronkelijk van plan om vijf snorretjes onder elkaar te appliqueren maar ik kreeg geen enkel snorretje gelijk geknipt en dat stond niet mooi.

cadeautje voor tante Loes

Een Margaret Bag van Oh, Fransson!

en een zonnebrilzakske van Miekks

De sjakos is vrij ruim uitgevallen, er kan héél véél in! Ik had het idee om eens een ander modelleke te proberen dan de Buttercup. Maar deze Margaret Bag is bezwaarlijk een sjakos te noemen. Niet dat dat een probleem is natuurlijk.

Echt moeilijk is ie niet om te maken. Ik maakte -zoals u dat van mij gewoon bent uiteraard- wel een stoeme fout.
Ik dacht -allez, dacht, dat is misschien wel overdreven, ik dacht eigenlijk niets- dat de stippellijnen op het patroon de patroonlijnen voor de voering waren. Natuurlijk was dat niet zo, er stond zelfs 'interfacing' bij en dat is natuurlijk gewoon versteviging. En ik zou mezelf niet zijn als ik daar niet pas op 't einde achterkwam. Ik heb dus SERIEUS moeten foefelen om de draagriem netjes aan de tas te krijgen.

Uiteindelijk is 't wel gelukt en vind ik de draagriem op die manier nog wel leuk zo.


Het zonnebrilzakske is dan een heel ander verhaal! Supergemakkelijk! En een heel duidelijke uitleg van Miekks.
Ik deed wel 1 ding lichtjes anders. Ik knipte de wattering een centimeter kleiner zodat ik die niet mee moest vaststikken in de naden, dan zijn de naden niet zo dik. Om de wattering toch mee vast te krijgen streek ik er vlieseline tegen die wel even groot was als de stof. Zo zat de wattine tussen de vlieseline en de stof geplakt en hoefde ik dus geen speldjes te gebruiken.
Dit klinkt als Chinees nu maar als je met het zakske bezig bent dan kom je er wel achter wat ik bedoel.


PS: ondertussen nog altijd héél véél last met mijn hotmail, flickr en facebook. Telenet, naar 't schijnt.

cadeautje voor Liv

Afgelopen dinsdag gingen we op bezoek bij kleine Liv! En omdat mooie meisjes jurkjes verdienen maakte ik deze:

Een Birthday Party Dress gemaakt uit een half kuiskleed dat ik vorig jaar meebracht van de Retrobeurs. Vermiljoen had de andere helft en maakte er dit mee.

Ik begon er lang geleden aan, heel enthousiast. Ook omdat ik weet dat Livs mama ook wel gek is van retro enzo en niet vies is van wat kringwinkelspul. Ik had maar een klein lapje en moest er dus wat andere stof tussenfoefelen. De blauwe stof is van Ikea. Eenmaal het voorpand af was bleek de liefde snel bekoeld. Ik vond het niet meer mooi en smeet het project in een hoekje.
Ik heb het kleedje weken later toch afgewerkt omdat ik er anders toch niks meer mee zou doen en desnoods kon Liv het nog gebruiken als kliederschortje.
Eenmaal af vond ik het best nog meevallen. Ik had wel niet meer genoeg blauwe stof en stak er dan maar aan de binnenkant nog wat turquoise tussen.

Omdat Liv nogal lang op ons moest wachten(ik dwong mezelf pas te gaan als ik een kleedje af had, om uitstel=afstel te voorkomen) maakte ik nog een smockjurkje en een slab met mouwen. Omdat kleine mooie meisjes ook geweldig goed kunnen smossen.

De slab werd gemaakt uit een romantische handdoek van de kringloopwinkel volgens mijn handleiding.

Moeders voor Moeders

Ik had eigenlijk een of meer broekskes in gedachten maar dat is er niet meer van gekomen.
Twee slabbetjes met mouwen voor de MvM-actie!

Het linkse slabbetje is een deel van de groene handdoek uit Ikea, het rechtse slabbetje is gemaakt van een fleurige handdoek uit de kringloopwinkel!

Dit bericht komt nogal laat. Ik zit al sinds woensdag te sukkelen om mijn foto's online te krijgen. Omdat mijn (oude) laptop al weken kapot is werk ik op die van mijn lief en die heeft Ubuntu. Nu is er 'iets' mis met Ubuntu waardoor ik dus geen foto's meer op flickr krijg en ze dus ook niet kan embedden. Grrrrr!